irish stew jelentése
kiejtése: ájris sztjú
konyhaművészet ír gulyás, leves bárányhúsból, káposztából és burgonyából
angol , ‘ua.’: Irish ‘ír’ | stew ‘párolt ételnemű’ ← stew ‘párol’ ← ófrancia estuver ‘gőzöl’ ← ?
További hasznos idegen szavak
zene kürtös
német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’
A irish stew és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
borúlátás, kishitűség
német Pessimismus ← francia pessimisme ‘ua.’, lásd még: pesszimum , -izmus
fizika sarkított, polarizált (fény)
magyar ← angol polar ‘poláris, polarizált’
közömbös, közönyös, részvétlen
+ elfogulatlan, pártatlan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: differens
kémia az arzénsav sója
tudományos latin arsenatum ‘ua.’, lásd még: arzén
előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre- , kondicionál
hallgatás, elhallgatás
latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’
kiejtése: konamóre
zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | amore ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
kereskedelem nyers, teljes, a csomagolással együtt számított (súly)
kereskedelem levonások nélkül számított (pénzösszeg)
határozószó összesen, levonások nélkül
német brutto ‘ua.’ ← olasz brutto ‘csúf, nyers’ ← latin brutus ‘durva, nehézkes, bárgyú’
jóslat, jövendölés
latin prophetia ← görög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta
következetlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens
csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
az erről készült rajz
német Horoskop ← latin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
fizika fénykibocsátás fényenergia hatására
lásd még: foto- , emisszió